Teach Me to Love # # #t #RaymondTam #19001969 #19601969 #JohnWPeterson

Title:
Teach Me to Love

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Tamwaimanr Jan 12, 2012 3:29 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jan 21, 2016 7:55 pm ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Teach Me to Love	效法主愛
擁有者	John W. Peter Company
專輯
主唱
作曲
歌詞/譯詞	John W. Peterson	Raymond Tam
年	1968	2011
Verse 1	Teach me to love, this is my prayer may the compassion of Thy heart I share Ready a cup of water to give, may I unselfishly for others live. To cheerless lives and bleak, but kindness I would speak, the good of all I’d seek, and when I’m wronged by others, help me to smile and turn the cheek.	效法主愛我的禱求像救主慈祥我心中所想樂意施予愛心分嘗效法主捨己爲衆人真心獻上慰恤困苦落寞說安慰的言詞爲了大家服侍如被人傷害過失願學習耶穌真寬恕
Chorus	So in my heart Thy goodness prove, as Thou hast loved, O Lord, teach me to love!	願我心裡有主恩慈效法主基督願祢教導我愛
Verse 2	Teach me to love this is my plea — may all the Spirit’s graces shine through me; tear from my heart – hate, foolish pride, teach me to live like Christ, the Crucified. Help me to counteract, with wise restraint and tact, the thoughtless word or act, and when I hear dark rumors not pass them on as truth or fact.	效法主愛我的懇求願意可透過我身彰顯主恨怨驕橫我心剔除活似主基督十架我甘心背上教曉我怎樣做有機智可讓步面對冒失言行我聽見誹謗中傷別亂做謠歪曲真相
Bridge	Teach Me To Love Teach Me To Love Teach Me To Love	教我去愛教我去愛求主教我
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions